jueves, 19 de febrero de 2009

Palabras...

Las palabras son esa cárcel de significados, de sentimientos, de emociones, de ideas… Las palabras que marcan nuestras vidas, esas que nos hacen sentirnos bien o mal. Las mismas que a veces nos hace falta escuchar, las que nos confunden en muchas ocasiones, las que se adueñan de nosotros, las que nos hacen soñar......

martes, 17 de febrero de 2009

Les comadres



Las Comadres es una fiesta que se celebra en Asturias el jueves anterior al martes de Antroxu (Carnaval) y que consiste en la reunión de grupos de mujeres para merendar, bailar, hablar y pasarlo bien.
De su origen poco o casi nada sabemos. La fiesta de las comadres, como su propio nombre indica es la celebración del comadreo, de la reunión de las mujeres y de su complicidad, de la “liberación”, al menos por una noche, de las féminas respecto a sus numerosos quehaceres cotidianos, y en donde todas presentan su cara más alegre en el afán de demostrar su parte divertida e incluso, y por qué no, desinhibida. basándonos en una tradición trasmitida de madres a hijas, serían las de un mismo pueblo o una misma familia a comer el bollu preñáu" con algo de sidra, pero en la actualidad se suelen llevar a cabo en bares y restaurantes, a base de carne empanada, embutidos, tortillas, lacón relleno y frixuelos y algunas ya muy modernas con espectáculo de boys



Os dejo un escrito en bable que leí por la red.

EL DÍA DE COMADRES EN XIXON YE DIVERSIÓN Hailes de toles maneres. Xóvenes, tímides y recataes, madures allegres y vieyuques descaraes. Hailes altes, baxes, gordes, flaques y esmirriaes. Son les Muyerines de Xixón que disfruten un montón cola diversión. Pinten el güeyu a degüellu. Péinense requetebién. Vístesen de princeses. Y pa un buen tufu, un tonel de carifu Gayasperes elles, a comadrar van. Son les Muyerines de Xixón que disfruten un montón cola diversión. Van aventaes coles amigues, pa nun perder nin les migues Comen toes como descosides, hasta les menos atrevides. Y depués de bien fartuques, arremanguen el refaxu y a cumplir col deber. Baillar hasta más nun poder. Son les Muyerines de Xixón que disfruten un montón cola diversión. Depués d’un día tan atareáu, de preparaciones sin fin, comer a fartucar y baillar a reventar, toca dir a casa de retira. Lleguen a casa desmayaes, tirando la ropa onde cuadra. Solo quieren dormir y suañar col añu venideru , pa volver a folgar y folixar. Too val. Ye’l día de comadres. ¡Viva’l desmadre! ¡LES MUYERINES DE XIXÓN, DISFRUTEN UN MONTÓN! Yolita

miércoles, 11 de febrero de 2009

Lleenda d'Astura


La proximidad de unas montañas plagadas de cuevas y manantiales, la presencia del mar, la existencia de yacimientos prehistóricos..., ayuda a explicar la gran profusión de leyendas presentes en la tradición oral asturiana.

Suelen ser relatos de gran belleza y riqueza simbólica que hablan de tesoros ocultos o tienen el mar o la costa como telón de fondo.


De vez en cuando dejaré en mi blog alguna de esas leyendas que forman parte de las gentes de mi tierra.



Lleenda d'Astura









En Llastres(Lastres) se mantiene viva la leyenda de "La griega" o "Astura", una chica aborigen que vivía cerca del río que ahora lleva su nombre, que desemboca en la playa de Astilleru (llamada playa de Llastres). Junto a esta playa y río fondearon para hacer "la aguada" hace más de dos mil años, unos navegantes que venían en busca de las islas Casiterides, buscando magnétita. Un joven efebo, salto a la playa con sus compañeros, y Astura quedó prendada de él. Durante varios días vivieron una historia de amor jamás contada por aquellas playas. Pero el efebo y la tripulación tuvieron que levantar anclas y marchar. Nunca más volvió. A la pobre Astura empezaron a llamarla "la griega". Rota y desolada tuvo que soportar ser sacrificada por sus vecino que nunca comprendieron aquel amor. En su recuerdo la playa de Colunga se llama "playa de la Griega" y el río se llama "río Astura".